Den 3.oktober 1990 fejrede Tyskland at DDR blev indlemmet i Forbundsrepublikken. Glæden var stor ved festlighederne ved Brandenburger Tor og mange andre steder. På denne rejse er vi med til at fejre tyskernes Genforening, hvilket vi bruger som anledning til at se tilbage i historien. Vi fokuserer såvel på de 30 år der er gået siden 1990, men graver os ligeledes et spadestik dybere og tilbyder et bredere historisk tilbageblik i den tyske historie.  To store skikkelser i tysk historie -nemlig Luther og Goethe – vil fungere som vores linser til forståelse af historien; perspektiverne vil fokusere særligt på DDR-tiden samt de perspektiver som dagens Tyskland stadig præges af både politisk, historisk og religiøst.

Rejsen foregår fysisk i det tidligere DDR hvor vi deltager i festlighederne for Genforeningen i Berlin og Potsdam, hvor vi bl.a. hører om de store omvæltninger hvor Berlin med Muren gik fra at være symbol på den Kolde Krig til efterfølgende at være det Ny Tysklands hovedstad; vi arrangerer tur til Leipzig, hvor vi hører om mandagsdemonstrationerne og hvor kirken i DDR blev base for protesterne der var med til at vælte regimet.

Rejsen har stort fokus på Martin Luther, som denne rejse vil gøre os en del klogere på. Den 31.oktober 1517 slog Augustinermunken Martin Luther 95 teser op på kirkedøren i Wittenberg. Teserne var en kritik af datidens økonomisk funderede brug af aflad, hvor synd kunne eftergives mod kompensation. Teserne satte gang i en verdenshistorisk proces, som vi idag kender som Reformationen og som betød et brud på den Romersk funderede Pavekirke, der havde været rammen om Middelalderens Europa.

På denne rejse besøger vi en lang række af de steder hvor Luther virkede såsom Wittenberg – byen hvor han boede hovedparten af sit liv og som var kendt som Protestantismens Rom; Erfurt, hvor han før Reformationen studerede og virkede som Munk;  den smukt beliggende borg Wartburg, hvor Luther efter Rigsdagen i Worms boede under dæknavn og oversatte Ny Testamente til tysk; Vi besøger Torgau, hvor det første lutherske kapel blev opført i den smukke renæsssanceby som også huser Katarina von Bora – Luthers Hustrus – grav. I Bad Frankenhausen oplever vi det storslåede 360-graders maleri over Bondekrigene. I Leipzig har vi allerede nævnt fokus på Murens Fald men vi får mulighed for at fokusere på Johann Sebastian Bach og hans enestående kirkemusik. Vi har en dag i Weimar hvor vi i særdeleshed har fokus på Johann Wolfgang von Goethe og tysk litteratur. Dagen er både en afslappende dag – men også en chance for at komme til en by der rummer mange lag, byen er både den tyske kulturs vugge med Goethe og Schiller, den er opgøret med kejsertiden i form af Bauhaus og Weimar-Republikken og endelig var den også først til at blive overtaget mentalt af nazismen hvilket idag ses i form af KZ-lejren Buchenwald udenfor byen.

Den tyske genforening betød at man igen kunne hejse fanen Sort-Rød-Guld ved Rigsdagsbygningen i Berlin i 1990. Foto: Peer Grimm, 3.oktober 1990, Wikimedia Commons (2008), Sir James.

Rejseledere på rejsen er Torkil Jensen, præst i Vester Aaby og Aastrup, der i mange år har arrangeret rejser i Luthers Fodspor og som undervejs på turen vil gøre os langt klogere på Luther og Reformationen, men som også har mange kontakter i området hvoraf vi vil møde flere og deraf få specialindsigt. Chauffør og delvis rejseleder på turen er Historiker Anders Bager Eriksen, der selv har ageret rejseleder på ture om Luthers Fodspor men også mange andre ture i det tyske. Anders vil supplere Torkil angående Luther om vidt og bredt og Anders vil i særdeleshed stå for at tematisere DDR-tiden og Genforening Berlin, Potsdam, Leipzig, Bitterfeld etc. Mens Weimar bliver et fælles projekt. Vi glæder os meget til denne tur og til samarbejdet!

LÆS OM REFORMATIONEN

LÆS OM MARTIN LUTHER

1.oktober: Sydfyn til Luthers by: Wittenberg

Bussen starter i Svendborg og fortsætter via Odense mod Trekantsområdet og ned igennem Sønderjylland, der er rundstykker og kaffe i bussen. Dagen bruges til at blive introduceret for Martin Luther og Reformationen samt høre generelt om det tyske. Vi holder ind på en landevejskro og får frokost. Vi ankommer til Wittenberg først på aftenen og indkvarterer os på det meget centralt beliggende Luther Hotel, der ligger nabo meget tæt på Stadtkirche og alle seværdighederne. Vi spiser aftensmad på hotellet.

LINK TIL LUTHER HOTEL WITTENBERG

2.oktober: Wittenberg, Teserne på døren – Luther og hans nærmeste

Efter morgenmad går vi byrundtur i Wittenberg hvor Martin Luther boede og virkede i en hel generation. Formiddagen bruges på at blive introduceret til Wittenberg, hvilket starter med et besøg i Stadtkirche, der var den kirke hvor Martin Luther virkede som prædikant og som Johannes Bugenhagen var sognepræst i. Stadtkirche var den første kirke hvor der blev afholdt reformatoriske gudstjenester og rummer en lang række malerier af Lucas Cranach der viser Reformationen. Vi besøger også Slotskirken. Kirken der primært er kendt for, at det var på døren til kirken at Martin Luther den 31.oktober 1517 slog sine 95 teser op, hvilket normalt sættes som starten på Reformationen. Såvel Luther som Philipp Melanchthon ligger begravet i kirken, der derudover er kendt blandt danskere for at kirken fik en Alterdug i gave fra Dronning Margrethe, der selv havde skabt den med Luthers Rose.

Wittenberg. I Baggrunden ses Rådhuset (hvidt) og Bykirken Vor Frue med de to tårne – kirken hvor Luther stod for prædikenerne. Foto: Anders Bager Eriksen

Eftermiddagen er et valg mellem at blive tilbage i Wittenberg eller tage med på bustur til Bitterfeld.

Bliver man tilbage i Wittenberg kan man deltage på en rundvisning i Martin Luthers hjem Lutherhaus. Her boede Martin Luther i de fleste af hans mange år i Wittenberg og i samme åndedrag også med hans kone Katarina von Bora – der opgav sit liv som nonne som Luther havde opgivet sit liv som munk – og hvor de indbød datidens vigtige personer på besøg, ofte med det formål at overhøre Luthers bordtaler.

Efter rundvisningen kan man bruge tiden på egen hånd, hvor man måske vil se den berømte maler og udgiver Lucas Cranachs værksted eller Philipp Melanchthons hus.

For de der er interesserede kan vi arrangere en fælles spisning.

LÆS OM WITTENBERG

LÆS OM LUCAS CRANACH DEN ÆLDRE

LÆS OM PHILIPP MELANCHTHON

Udflugt til DDR´s Kemiområde Bitterfeld

For de interesserede kører vi om eftermiddagen 2.oktober til Bitterfeld – der var det mest tæt bebyggede industriområde i DDR. Bitterfeld var et af de største kemiområder i det gamle DDR og indtog symbolsk en stor betydning. I 1946 begyndte udvindingen af brunkul og ved demonstrationerne 17.juni 1953 var industriarbejderne med til at gøre området til brændpunkt for modstanden mod DDR-regimet. Regimet skabte få år efter propaganda-begrebet “Bitterfelder Weg” hvor den nye nationalidentitet i DDR blev defineret som en union mellem kunstnere og arbejdere. Det var derfor også ekstra ydmygende for regimet, da der på ARD i Vestttyskland kom en dokumenter “Bitteres aus Bitterfeld” hvor DDR´s massive miljøproblemer blev udstillet og som i den grad gav nerve til modstanden mod DDR som eksempelvis mandagsdemonstrationerne i Leipzig. Rundvisningen tager udgangspunkt i hvad Bitterfeld var dengang og er blevet til af idag.

3.oktober – 30 år: Tysk Genforening – Tag der Deutschen Einheit

Denne dag er viet til fejring af 30-året for den Tyske Genforening. Den officielle fest for Genforeningen foregår i Potsdam, den tidligere residensstad for de preussiske konger og tyske kejsere. Vi starter med at køre en rundtur i Berlin der rummer så mange erindringer om den tyske deling, hvoraf Berlinmuren, Stasicentralen og ministerierne og erindringerne om Murens Fald er de mest oplagte. Vi spiser vores frokost i Berlin inden vi fortsætter til den officielle fest i Potsdam. Potsdam der idag har genvundet meget af fordums pragt, med diverse store genopførelsesprojekter i de senere år, men som også rummer mange erindringer fra DDR særligt Glienicker Brücke, de mange kaserner samt fængsler. Der bliver god tid til at spise aftensmad i Potsdam før vi først på aftenen kører tilbage mod Wittenberg.

4.oktober – Torgau og Leipzig: Bach og Kirkelige bevægelser ved Murens Fald

Efter morgenmaden siger vi farvel til den smukke Lutherby Wittenberg og kører ad landeveje til Torgau, der ligeledes ligger langs Elben. Byen var ligeledes residensby, hvor de saksiske fyrsters hof lå i slottet Hartenfels. Slotskapellet blev den første kirkelige bygning bygget specifikt ud fra Luthers reformatoriske tanker om en kirkelig bygning. Simpel og med prædikestolen i centrum for at give plads til ordet. Derudover ser vi i Torgau også Stadtkirche hvor Luthers kone Katarina von Bora ligger begravet, hun ankom til byen kort før sin død, da Wittenberg ikke længere var et sikkert sted at være. Der er tid på egen hånd til frokost i byen, der også er kendt for at være det sted at de sovjetiske og amerikanske tropper 25.april 1945 mødtes og som symbolsk markerede at krigens afslutning ville være et spørgsmål om tid.

Slottet Hartenfels i Torgau blev udbygget af Kurfyrsterne af Sachsen. De byggede også et kapel, der var det første efter protestantiske forskrifter. Vi bruger første del af dagen i den smukke by ved Elben. Foto: wikimedia commons

Efter frokost fortsætter vi ad charmerende landeveje mod Leipzig. Byen var indledningsvis ikke venligt stemt mod Luther, da det lå i den østlige del af Sachsen, hvor Reformationen først slog senere igennem. I 1519 mødte Martin Luther universitetsprofessoren Johannes Eck i hvad der nok var den hårdeste intellektuelle test af Luther og som i den grad skærpede modsætningsforholdet mellem Luthers følgere og hans modstandere. Vi fokuserer dog mere på andre vinkler af Leipzig og ser blandt andet Krigsmindesmærket fra Napoleonskrigene – Folkeslagsmindesmærket – hvor byen indtog en overordentlig stor betydning for den senere tyske samling. I selve Leipzig får vi en tur igennem byen, hvor der bliver fokus på Murens Fald i 1989, da byen var kendt som Centrum for Den Fredelige Revolution og Mandagsdemonstrationerne, der satte et folkeligt pres på den politiske elite i DDR. Demonstrationerne havde et kirkeligt udgangspunkt i Nikolaikirche – som vi ser under vores tur igennem byen – hvis man vil dykke mere ned i det kan man besøge Stasis Hovedkvarter i byen Runde Ecke, hvor der findes fremragende udstillinger om emnet. Derudover ser vi Thomaskirche, hvor Johann Sebastian Bach virkede igennem mange år og iøvrigt ligger begravet.

Nikolaikirche i Leipzig var ramme om Mandagsdemonstrationerne. Foto: Wikimedia Commons, Dirk Goldhahn (2004).

Sidst på eftermiddagen fortsætter vi mod Erfurt, hvor vi indkvarterer os på det centralt beliggende hotel Best Western Excelsior og denne aften har aftensmad inklusiv på hotellet.

SE HOTEL BEST WESTERN PLUS EXCELSIOR i ERFURT

4.dag: Byrundtur i Erfurt – Augustinermunken Luther samt Wartburg. Ekstra rundtur 

Vi starter dagen med en gåtur rundt i den smukke og livlige by Erfurt, der er hovedstad i delstaten Thüringen. Vi bor tæt på banegården og dermed det berømte Willy Brandt Vindue, der i DDR-årene blev symbolsk for den folkelige vilje til forsoning med Vesttyskland. Willy Brandt blev den 19.marts 1970 hyldet af en større forsamling foran banegården, hvilket var et pinligt faktum for DDR´s egen Willy Stoph. Forhandlingerne førte til at de to Tysklande i princippet anerkendte hinandens eksistens. Vi går henover den livlige plads Anger, hvor der ligger kunstmuseer og står en statue af Luther der markerer hans stop undervejs til Rigsdagen i Worms i 1521. Vi passerer det Kurmainziske Statholderi, hvor Erfurt Kongressen foregik i 1808 og som afsluttede den fjerde Koalitionskrig mellem Napoleon og Rusland. Vi kommer til Erfurts nok mest yndede sted – den charmerende Krämerbrücke med dens mange bindingsværksbygninger henover floden Gera.

De to centrale kirker i Erfurt. Katedralen og Severikirche hvor Luther blev præsteviet. Foto: Pixabay

Vi følger vejen langs floden til Augustinerklosteret hvor Martin Luther i 1505 valgte at bruge sit liv religiøst. Det er herfra at man typisk begynder at følge Luther. På Augustinerklosteret, der er noget så sjældent som et evangelisk-luthersk kloster, får vi en rundvisning og foredrag og ser den ualmindeligt smukke kirke med dens fantastiske mosaikvinduer, der bl.a. viser Luther-Rosen. Foredraget vil tage sit udgangspunkt i den lutherske kirke i DDR-området før og efter Genforeningen i 1990

Efter vores rundvisning fortsætter vi vores lille byvandring i Erfurt, der også byder på en stor jødisk kulturarv i form af den ældste kendte bygning der har fungeret som synagoge i Europa, samt den imponerende Domplatz med udsigt til de to højtragende kirker Domkirken og Severikirche samt fæstningen Petersberg. I dette område får man fri til frokost.

Stasi – eller Statssikkerhedstjenesten i DDR – var den største institution i DDR, der slugte omkring 25% af statens udgifter og som var det største overvågningspparat der er foldet ud i historien. I Erfurt lå det stedlige fængsel i Andreasstrasse, direkte ud til Domplatz i forlængelse af vores frokost får vi en rundvisning i fængslet som de interesserede kan deltage i.

På samme plads holder bussen parkeret og derfra mødes vi og kører vestpå mod Wartburg. Borgen ligger fantastisk smukt og har udsigt udover Thüringer Wald samt knejser over byen Eisenach. Martin Luther opholdt sig på borgen efter Rigsdagen i Worms, hvor han overfor Kejser Karl V. havde afstået at tilbagekalde hans teser og kritik af aflad samt af paven og derpå var blevet gjort fredløs. Kurfyrste Frederik den Vise af Sachsen tillod ham at bo på borgen under dæknavnet Junker Jörg. Luther brugte tiden fornuftigt og oversatte det Ny Testamente til tysk. På en rundvisning hører vi om meget andet end det, det vil handle om både den hellige Elisabeth af Ungarn, samt om de middelalderlige Mindesangere som Richard Wagner siden blev inspireret af til blandt andet og skrive Lohengrin og Tannhäuser. Slutteligt ser man Luthers arbejdscelle og det fine museum om Luther og Reformationen.

Wartburg. Med den fantastiske udsigt over Thüringer Wald. Her sad Luther og oversatte Ny Testamente til tysk. Foto: Pixabay

Efter opholdet kører vi igennem Eisenach, hvor vi kan spejde mod Johann Sebastian Bachs fødehjem og hvor Martin Luther opholdt sig i sin Gymnasietid, hvor han boede et par år i Eisenach.

Om aftenen arrangeres der fælles spisning for de interesserede.

6.oktober – Weimar – Goethe og Schillers by – Den tyske kultur og demokratis vugge

Tæt på Erfurt ligger Weimar. Da Wittenberg kort efter Martin Luthers død mistede sin status som residens, der tog de detroniserede kurfyrster af Sachsen istedet til Weimar og blandt andet ligger Lucas Cranach begravet i byen. Det lille fyrstendømme Sachsen-Weimar spillede ingen politisk rolle længere, men i midten af 1700-tallet begyndte fyrstinden Anna Amalie at tiltrække en lang række af personligheder fra Tysklands kulturelle og litterære elite. Det gjaldt primært Johann Wolfgang von Goethe og Friedrich Schiller, men også folk som Johann Gottfried Herder og Christoph Martin Wieland der blev en del af den berømte tesalon hos fyrstinden. Dette førte til den såkaldte Weimar Klassik, der markerede at stor litteratur og teaterkunst kunne være tysksproget og en selvtillid i den tysktalende verden, der i forbindelse med Napoleonskrigenes sejre førte til drømmen om tysk samling der blandt andet førte til Goethes engagement i at samle de tyske kræfter der støttede dette på Wartburg for at hylde Martin Luther som andet end bare Reformator, men også som symbol på den tyske ånd.

Goethe og Schiller foran Nationalteateret i Weimar. Foto: Pixabay

På en rundtur rundt i byen præsenteres vi blandt andet for hvor Goethe boede samt hans berømte havehus, hvor man kan se Statsteateret i Weimar, hvor Tyskland i august 1919 bekendtgjorde en ny statsforfatning samt en Republik. Den blev siden opkaldt efter byen Weimar-Republikken. I de samme år opstod der også i byen en ny retning indenfor arkitekturen, der blev kaldt Bauhaus, den sigtede efter at gøre byggeri mere stilrent og rense det for alle dets historiske retninger som tiden før Første Verdenskrig havde været præget af. Det kan man også bruge dagen i Weimar på eller gå tur i den skønne Park an der Ilm, hvor man netop også finder Anna Amalies Tesalon. Vi forlader Weimar midt på eftermiddagen, hvor man nord for byen ser Ettersberg med slottet Ettersburg, som Goethe lovpriste i høje vendinger – dets ynde blev imidlertid skændet for evigt, da Heinrich Himmler i 1937 besluttede at anlægge en koncentrationslejr ved navn KZ Buchenwald.

Tilbage i Erfurt kan man sidst på eftermiddagen nå et besøg på erindringsstedet Töpf und Söhne omkring 800 meter fra hotellet. Firmaet byggede krematorie-ovnene som de leverede til udryddelseslejre som Auschwitz og som gjorde at de massedrab som nazisterne begik blev så effektive.

LÆS OM WEIMAR

LÆS OM JOHANN WOLFGANG VON GOETHE

LÆS OM ANNA AMALIE

LÆS OM  KZ BUCHENWALD

LÆS OM J.A.TÖPF UND SÖHNE

Tilbage i Erfurt arrangerer vi sidste aften fællesspisning i området ved Krämerbrücke.

6.dag: Kæmpe Panorama om Bondekrigen og Landskabstur igennem Harzen

Vi forlader vores hotel i Erfurt i forlængelse af morgenmaden og sætter kurs nordpå. Dagen er imidlertid ikke udelukkende transport, men derimod både kultur og natur. Vi starter dagen med et besøg i Bad Frankenhausen, hvor der stod et afgørende og ualmindeligt blodigt slag i den Tyske Bondekrig. Luthers kritik af pavedømmet og kirken afstedkom en hel vifte af utilfredshed, der skyllede ind over Tyskland. Luther havde stor støtte hos stærke fyrster som Philipp af Hessen og Frederik den Vise af Sachsen, der til gengæld var meget skeptiske overfor bøndernes oprør. Luther viste ingen støtte til bønderne og drog en lære af oprøret, der kaldes to-regimente-læren. Gud hersker i himlen og Fyrsten på jorden.

Panorama-museet har lagt dette billede ud for de nysgerrige til det enestående 360-graders syn på Bondekrigene og Reformationen. Foto: Panorama-Museum

Museet over slaget består af en imponerende 360-graders gigantisk maleri, der er skabt med virkningsfulde og intelligente fremstillinger. Fremvisningen foregår med en dansktalende 20-25 minutters fortælling, som er enestående flot formidlingsarbejde på dansk. Efter rundvisningen og kaffe ved bussen fortsætter vi af landeveje igennem først Kyffhäuser med Barbarossa-mindesmærket og derpå op igennem Harzen, hvor vi har inkluderet frokost på det smukke udsigtspunkt Torfhaus. Her kan man symbolsk se fra vest over på øst hvor Harzens højeste bjerg Bloksbjerg (Brocken). Turen er netop et kig fra os i vest ind på livet i øst. Turen fortsætter nordpå forbi Wolfenbüttel og Braunschweig og mod Lüneburg og Lauenburg, hvor vi holder kaffepause inden det går videre hjemad mod Sønderjylland og Sydfyn.

Torfhaus med udsigt til Bloksbjerg. Foto: Wikimedia Commons, Losch (2009).

Rejsens pris er: 6999 DKR (Tillæg for enkeltværelse 1200 DKR)

• Masser af oplevelser alle 7 dage.
• Alle udflugter er gratis og flere entreer er inkluderet (se nedenfor hvilke)
• Rundvisning i Stadtkirche i Wittenberg (inklusiv)
• Rundvisning i Lutherhaus i Wittenberg (eksklusiv)
• Schlosskirche i Wittenberg (inklusiv)
• Ekstra udflugt til Bitterfeld med DDR-fokus (eksklusiv)
• Byrundtur i Berlin (inklusiv)
• Deltagelse i festlighederne omkring 30 året for den Tyske Genforening
• Potsdam byrundtur (inklusiv)
• Besøg i Torgau med byrundtur og besøg i det første Reformatoriske Kapel i verden. (inklusiv)
• Leipzig. Byrundtur med fokus på Mandagsdemonstrationerne og efterfølgende tid på egen hånd til at besøge J.S.Bachs hus eller Stasihovedkvarteret Runde Ecke. (inklusiv)
• Byrundtur i Erfurt med besøg på det evangeliske Augustinerkloster (inklusiv)
• Rundvisning i Stasifængslet i Erfurt (eksklusiv)
• Rundvisning på Wartburg (eksklusiv)
• Byrundtur i Weimar med fokus på Goethe og tysk kultur (inklusiv)
• Besøg på J.A. Töpf & Söhne (Krematorieovnene Auschwitz) (inklusiv)
• Det fantastiske visuelle Panorama-Museum over Bondekrigene i Bad Frankenhausen (inklusiv)
• Landskabsudflugt igennem Harzen på hjemturen.
• Frokost 1.dag og Frokost 7.dag er inklusiv. 
• Der arrangeres mulighed for fællesspisning alle de aftener, det ikke er inklusiv. 
• 7 dages kørsel i 4**** luksusbus m/flystole, fodstøtter, klimaanlæg, serveringsborde, køleskab med 2 professionelle chauffører med overholdelse af køre-, hviletidsregler
• Alle kendte afgifter, parkeringsafgifter, broudgifter, vejskatter osv.
• 6 x overnatning og 1/4-pension på 4****-stjernede hoteller i såvel Wittenberg (3 nætter) og Erfurt (3 nætter). Der er aftensmad med i rejsens pris første aften på hotellerne; hvilket vil sige på rejsens 1.dag og 4.dag. 
• Tillæg for ophold i enkeltværelse andrager kr. 1200 DKR.
• Morgenmad i bussen 1.dag
• Afgift til Rejsegarantifonden. Historiske Rejser er medlem af Rejsegarantifonden med medlemsnummer 2592.
• Rejseleder er Sognepræst i Vester Aaby og Aastrup Torkil Jensen, med mangeårig erfaring i rejser i Luthers Fodspor samt Anders Bager Eriksen, der er chauffør og rejseleder og ejer af Historiske Rejser med stor viden om området til at supplere Torkil.

Der samles op fra Svendborg og langs den fynske og sønderjyske motorvej

Det bemærkes at rejseforsikring samt afbestillingsforsikring ikke er inkluderet i rejsens pris. Vi opfordrer til at man tegner en forsikring og undersøger med sit selskab om man allerede har de i sine øvrige forsikringer. 

Al tilmelding og betaling foregår via Historiske Rejser mail@historiskerejser.dk  – telefon: 20 93 17 14 eller hos Sognepræst Torkil Jensen på TOJE@KM.DK eller 62 61 64 20

En tilmelding er registreret ved indbetalt depositum på 1500 DKR ved faktura der sendes på mail (eller alternativt post). 

Print siden her